BUTT is a pocket-size, quarterly magazine for and about homosexuals, founded in 2001, published and printed in The Netherlands.

contents
-
JOHN HOLLAND by Michael Joseph Bullock Jr.
CHRIS by Devin Blair
CRAIG P. WERN by Relix Burrichter
JAYNE COUNTY with Rupert Smith

POSTER
An amazing double-sides diaporama of the bathrooms at The Cock in New York
by Adrian Gaut

DESI by Nicolas Wagner
PAUL P. by Jop van Bennekom
ANONYMOUS by Cesar Pradilla
POEM by Shanbe Allison
MODEL by Marcilio Amorim
WANKER
RECIPE by Mark Owen
PARTY by M.I.K.E.Y
BLOWJOB
LOVE
MR. 2000

-
버트(BUTT)의 25번째 이슈에서는 뉴욕의 일렉트로닉 고스 밴드(Electronic-Goth band)인 ‘살렘(Salem)’의 보컬 존 홀랜드(John Holland), 런던의 섹스 카운슬러 크리스 밀러(Chris Miller), 뉴욕 맨하튼의 유명한 맨스케이퍼(Manscaper)-남성 전용 미용관리사- 크레이그 피 베른(Craig P. Wern), 가수이자 배우로서 활동하고 있는 트레스젠더 제인 카운티(Jayne County), 에디 슬리먼(Hedi Slimane)과 함께 디올옴므의 광고캠페인 작업으로 잘 알려진 캐나다 출신의 아티스트 폴 피(Paul p.) 등 다양한 직업을 가진 호모섹슈얼을 인터뷰 합니다.

또 플로리다에 거주하며 시인으로 활동하고 있는 쉐인 앨리슨(Shane Allison)의 시를 비롯해, 푸에리토리코 출신의 아티스트 데시 산티아고(Desi Santiago)의 화보, 뉴욕의 셰프 마크 오웬(Mark Owen)이 전하는 버트 독자들을 위한 요리 레시피를 담고 있습니다.

이번 호에는 애드리안 고트(Adrian Gaut)가 뉴욕의 게이바 'The Cock'의 화장실에서 촬영한 이미지를 편집한 대형 양면 포스터가 특별 제작되어 책 가운데에 자리잡고 있습니다.

-
BUTT
네덜란드에서 계간 발행되는 호모섹슈얼 매거진 버트(BUTT)는 판타스틱맨(FANTASTICMAN)의 편집장 거트 용거스(GERT JONKERS)와 FANTASTICMAN, 리 매거진(RE-)의 편집장인 동시에 유럽에서 가장 영향력 있는 아트 디렉터이며 그래픽 디자이너로 잘 알려진 요프 반 베네컴 (Jop van bennekom)에 의해 2001년 창간되었습니다.

포켓 사이즈 판형에 분홍색 종이를 상징으로 내세워 흑백 프린트된 텍스트와 이미지로 이루어진 것이 특징으로 다양한 분야에서 활동하고 있는 게이들의 사진과 인터뷰, 아트웍 등을 싣고 있습니다.

마이클 스타이프(Michael Stipe), 구스 반 산트(Gus van Sant), 루퍼스 웨인라이트(Rufus Wainwright), 마크 제이콥스(Marc Jacobs), 빅터 앤 롤프(Victor & Rolf), 존 워터스(John Waters) 등 유명인사들의 사적인 인터뷰와 포토 에세이로 주목 받고 있습니다.

www.buttmagazine.com