
GLU magazine #7
English, quarterly
Spring 2008
79 pages
Full Color
17 x 24 cm
Editors / Jessica Gysel & Kathrin Hero
Graphic Design / Kathrin Hero
Publisher / Capricious , New York
Printing / Lecturis, Eindhoven
www.glumagazine.com
|
Girls Like Us (GLU) magazine was founded by Jessica Gysel and Kathrin Hero in 2005.
It was created as an antidote to the vanilla representation of contemporary lesbian culture: where's the fun, the wink, the subversiveness and the class. The magazine is made in Amsterdam, published in New York and available in the bigger cities worldwide.
contents
-
Maria Beatty by Ursula del Aguila
Pauline Boudry by Jessica Gysel
Melissa Plaut by Ariel Schrag
Transpotting by Molly Landreth
Kick-o like Richo by Mia Mala McDonald
Pantoffel Paradise by Jasmin Herkel
Fresh Faces: New York by Sophie Morner
La Social Vida by Albin Sikora
Dream Girls
Femorabilia I-IV
Victorian Dad & Rottweiler Femme by Kim Renfrew
Hair Suits
-
GIRLS LIKE USÀÇ 7 ¹øÂ° È£´Â ¿µÈÁ¦ÀÛÀÚ °â ¹è¿ìÀÎ ¸¶¸®¾Æ ºñƼ(Maria Beatty), ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ« ¹êµå Rhythm King And Her FriendsÀÇ ¸â¹ö Æú¸° ¹Ù¿ìµå¸®(Pauline Boudry), ±¤°í ´ëÇà»çÀÇ Ä«ÇǶóÀÌÅÍ °â ÆíÁýÀÚ¿´´ø ´º¿åÀÇ Åýñâ»ç ¸á¸®»ç Çöó¿ìÆ®(Melissa Plaut)¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´º¿å¿¡ °ÅÁÖÇϰí ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷À» °¡Áø ·¹Áîºñ¾ðÀ» ÀÎÅͺä ÇÕ´Ï´Ù.
»çÁøÀÛ°¡ ¸ô¸® ·£µå·¹½º(Molly Landreth)°¡ ´ãÀº ·¹Áîºñ¾ðÄ¿Çà »çÁø°ú À̹ø È£ Ä¿¹ö¸¦ Àå½ÄÇϱ⵵ ÇÑ ¸á¹ö¸¥ ´ëÇÐÀÇ ¿©ÀÚ Ã౸ºÎ ¼±¼öÀÎ ºê·Ð ¸®Ã³µå½¼(Bron Richardson)ÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀΠȺ¸ , µ¥º¸¶ó ºê¶óÀÌÆ®(Deborah Bright)ÀÇ ¾ÆÆ®¿÷ µîÀ» ½Æ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
Girls Like Us
¡®Capricious', ¡®Famous' ¸¦ ÃâÆÇÇÏ´Â Capricious Publishing ¿¡¼ ¹ßÇàµÇ¸ç È£¸ð¼½½´¾ó ¸Å°ÅÁø ¡®BUTT'¿Íµµ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °è°£Áö , ¡®GIRLS LIKE US'´Â ÆíÁýÀå Á¦½ÃÄ« Áö¼¿ (Jessica Gysel) °ú ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÌ³Ê Ä«Æ®¸° È÷¾î·Î (Kathrin Hero)¿¡ ÀÇÇØ ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ â°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Çö´ë ·¹Áîºñ¾ð ¿©¼ºµéÀÇ ÇöÀç¿Í °ú°Å¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ´Ã Èï¹Ì·Î¿î ÄÁÅÙÃ÷¸¦ »ý»êÇØ³»°í ÀÖ´Â GLU´Â ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´Â ·¹Áîºñ¾ðµéÀÇ ÀÎÅͺ並 Áß½ÉÀ¸·Î À½¾Ç, ¹Ì¼ú, ÆÐ¼Ç, µðÀÚÀÎ µî ºÐ¾ß¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ·¹Áîºñ¾ðÀº ¹°·Ð Á¤ÇüÀ» ±ú´Â ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±Í¿ïÀÌ´Â ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±â»ç¿Í ¾Æ¸§´Ù¿î Ⱥ¸¸¦ ½Æ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
GLU´Â ¼¼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ·¹Áîºñ¾ðµé°úÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¿©´À ¸Å°ÅÁø¿¡¼´Â ã¾Æº¸±â Èûµç °³ÀÎÀûÀÌ¸ç ¼¼¹ÐÇÑ ±â¾ïµéÀ» µ¶ÀÚµé°ú °øÀ¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸Å È£ ¸¶Áö¸· 4-5 ÆäÀÌÁö¿¡¼´Â 6-70³â´ëºÎÅÍ 90³â´ë À̸£±â±îÁö ÃâÆÇµÇ¾ú´ø Èï¹Ì·Î¿î »çÁø°ú ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç µî ·¹Áîºñ¾ðÀ» ¸ðµ¨·Î »ïÀº À̹ÌÁö¸¦ ¼±º°ÇÏ°í ¼Ò°³ÇÏ¿©, GLU¸¸ÀÇ °¨°¢ÀûÀÎ À§Æ®¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡µµ American Apparel°ú Çù·ÂÇÏ¿© Á¦Ç°À» µðÀÚÀÎÇϰųª, ¡®GIRLS LIKE US'ÀÇ ·Î°í¸¦ ÇÁ¸°Æ®ÇÑ ¹Ý´Ù³ª¸¦ »ý»êÇϰí Á÷Á¢ ¼±Á¤ÇÑ ¹ÂÁö¼ÇµéÀÇ À½¾ÇÀ¸·Î ä¿öÁø 'GLU MUSIC #1' À½¹ÝÀ» ¹ß¸ÅÇÏ´Â µî Àû±ØÀûÀ¸·Î ±× Ȱµ¿ ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇô°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
www.glumagazine.com
|