contents
-
Contributing Artists: Karel Appel, Susan Cianciolo, Charles Lapicque, Gottfried Honegger, Nicola Pecoraro, Tal R, Masayuki Shioda, Yuichi Yokoyama.

Contributing Photographers: Nampei Akaki, Benjamin Deberdt, Sofia V. Fischer, David Horvitz, Ooki Jingu, Heinz Peter Knes, Bego Solis & Carmen Simon, Ben Sullivan.

Contributing Writers: Anja Cronberg, David Horvitz, Kris Latocha, Carlo McCormick, Dan Nadel, Alice Pfeiffer, Paul Pieroni, Oliver Watson, Stephanie Weber.

* a special supplemental zine by Yuka Katagiri published by Nieves
// a fold out appendix with works by Karel Appel.

-
페이퍼백(PAPERBACK) 매거진의 두 번째 호는 중고 서점의 책장 혹은 한 개인이 오랫동안 사용해온 어질러진 책장을 컨셉으로 구성되었습니다. 이러한 컨셉은 페이퍼백 매거진이 창간되기 수 해 전에 세워진 것으로, 페이퍼백은 하나의 장소, 하나의 시간, 하나의 책장 안에 서로 다른 시기에 제작된 다양한 기능과 목적, 판형의 인쇄물을 연결하는 오래된 책장과 같이 새로운 아카이브로 작용하길 바라며, 그 어떤 수식과 해석에도 열려있음을 밝히고 있습니다.

중고 서점의 책장에서 이제는 잊혀진 20세기의 추상 미술가 샤를르 라피크(Charles Lapicque)의 카달로그를 발견하는 것과 같은 예기치 못한 순간처럼, 페이퍼 백의 독특한 페이지 구성은 보는 이로 하여금 해변의 모래사장에서 누군가 잃어버린 작은 조각을 줍는 것과 같은 소중한 기분을 선사합니다.

표지를 장식한 유이치 요코야마(Yuichi Yokoyama)의 페인팅을 시작으로, 아프리카 아트 도감 위에 그려진 니콜라 페코라로(Nicola Pecoraro)의 드로잉, 마사유키 시오다(Masayuki Shioda)의 사진, 탈 알(Tal R)의 콜라주, 샤를르 라피크(Charles Lapicque)의 70년대 회화 작품을 만나볼 수 있습니다.

또한, 런던에 위치한 갤러리 세븐틴(SEVENTEEN)에서 뒤늦게 상영된 레스 블랭크(Les Blank)가 연출한 베르너 헤어조크(Werner Herzog)의 다큐멘터리 'Werner Herzog Eats His Shoe'(1979/ 20min), 1986년 사망한 팝 아티스트 마리 코리타 켄트(Mary Corita Kent)를 기리기 위해 아론 로즈(Aaron Rose)가 기획한 전시 'Sister Corita, Passion for the Possible', 탈 알(Tal R)의 스튜디오에서 열린 'Cut outs awaiting their future as elements of collage' 등 베를린, 런던, 파리, 코펜하겐, 뉴욕, 엘에이, 도쿄로 부터 온 새로운 소식들을 가득 싣고있습니다.

그 밖에, 파리의 매드 비키스 티 갤러리(Mad Vicky's Tea Gallery), 스위스의 니브스(Nieves), 도쿄의 배취(BACH), 독일의 블레스(Bless) 등 여러 단체의 활동을 소개하고 있으며, 수잔 치안치올로(Susan Cianciolo), 히라쿠 스즈키(Hiraku Suzuki), 럭키 드래곤(Lucky Dragons), 거트프리드 오네게르(Gottfried Honegger)의 최근 활동과 작업을 만나볼 수 있습니다.

이번 호의 특별 부록으로 네덜란드 현대 미술의 거장 카렐 아펠(Karel Appel)의 포스터와 함께 니브스에서 출판된 유카 카타기리(Yuka Katagiri)의 드로잉 북 다머싸일 칸쥬걸(Domicile Conjugal)이 포함되어 있습니다.

*이번 호를 구매하는 분에 한해, 신문 형태로 제작된 페이퍼백 포스트스크립트(Paperback Postscript) - 아론 로즈(Aaron Rose)의 'Free World'를 선착순 증정합니다.



-
Paperback
페이퍼백 매거진(Paperback Magazine)은 런던에서 출판되는 정기 간행물입니다. 선정된 작가 혹은 단체의 이미지들을 차례로 싣고, 알파벳으로 목차를 만들어 그에 대한 짧은 기사를 독립된 편집을 통해 별도의 소책자로 책의 뒷부분에 수록하고 있습니다.

이러한 편집을 통해 독자는 방해 받지 않고 다양한 컨트리뷰터가 보여주는 아트웍을 감상할 수 있으며, 사전을 찾아 보듯 필요에 따라 책 뒷부분에 자리한 짧은 기사나 인터뷰, 혹은 아티스트에 관한 정보를 접할 수 있습니다.

쉽게 접할 수 없는 전시의 설치 과정을 담은 사진, 친밀한 아티스트의 포트레이트를 통해 보다 내밀하게 주제에 접근하고 있으며, 얀패밀리(Janfamily)의 니나 얀 바이에르(Nina Jan Beier)와 마리 얀 룬드(Marie Jan Lund), 하렐 플레쳐(Harrel Fletcher), 패션 디자이너이자 아티스트 수잔 치안치올로(Susan Cianciolo)와 같은 낯익은 이름들과 함께, 표지를 장식한 덴마크의 아티스트 탈 알(Tal R), 패션 레이블 표에트리 오브 섹스(Poetry of Sex) 등이 함께 실려 균형을 이루고 있습니다.

www.paperbackmagazine.com